Sántha Attila: Székely Szótár. Havas Kiadó, 2004. Keménykötés, 200 oldal, 200.000 lej (postaköltséggel együtt).
Több mint másfél évszázad telt el Kriza János tájszótárának megjelenése óta, és azóta sem született egy újabb összefoglaló munka, mely a székelység egyik legnagyobb kincsét, a nyelvet térképezné fel. A költőként is jól ismert szerző, Sántha Attila ezt a mulasztást próbálta pótolni a Székely Szótár szerkesztésével. Munkája egyaránt alapos filológiai és irodalmi teljesítmény: úgy rögzíti a székelység mai, az egyediségét érdekes módon megtartó nyelvállapotát, hogy találó irodalmi (és nemcsak) példamondatokat keres a szavakhoz, melyek fényében azok felragyognak. A szótár egyaránt feltérképezi a székelyföldi, a szászföldi és a bukovinai székelyek szókincsét, valamint a mellékszótár tartalmazza azon erdélyi vagy elfelejtett népi szavakat is, amelyek Székelyföldön is használatosak.
Pillanatnyilag a könyv csak romániai címre rendelhető meg, a santhaattila@irodalom.org vagy a havas@softhome.net címen.
A megrendelőlap itt letölthető!
|