2002. június 3 -- 9
A fesztivál szervezője a Tranzit Alapítvány. Támogatók: a Pro Helvetia Alapítvány, a Kibla Multimedia Központ (Maribor/sl), a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál, az Etnokulturális Kisebbségek Forrásközpontja, az Illyés Alapítvány, a Francia Kultúrközpont, a Dcm Projekt Művészeti Alapítvány, a Multi Art Dans Központ, az Ano Alapítvány, és a Concept Alapítvány.
Médiapartnerek: Cd Rádio és Sapte Seri.
Hétfő, június 3
10,00 -- 14,00
Táncműhely fiatal művészeknek és táncosoknak Vava Stefanescu vezetésével- Multi Art Dans Központ, Bukarest (feliratkozás alapján).
17,00 -- 18,30
Színház -- Bernard Marie Koltes: "A gyapotmezők magányában". A Temesvári Állami Magyar Színház előadása. Rendezte: Ionut Totu Anghelescu. Szereplők: Dukász Péter, Bandi András Zsolt, Ferenczi Annamária.
20,00 -- 21,00
Bábszínház -- “Une touche de Bleu", Tina és Michel Perret-Gentil előadása -- Pannalal’s Puppets (Genf, Svájc)
22,00 --23,00
Film -- Horror fantasy rövidfilmek vetítése ( a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál keretében)
Kedd, június 4
10,00 -- 14,00
Táncműhely fiatal művészeknek és táncosoknak Vava Stefanescu vezetésével -- Multi Art Dans Központ, Bukarest (feliratkozás alapján).
17,00 -- 23,00
Zurboló Táncház -- erdélyi népzene és néptánc a palatkai zenekar vendégszereplésével.
20,00 - 22,00
Koncert -- "Ansasa Trio" (Maribor, Szlovénia) -- etno-world zene, Bánffy Kert / Music Pub.
22,00 -- 24,00
Koncert -- digitális zene - Sebastijan Duh (Maribor, Szlovénia), Bánffy Kert / Music Pub.
Szerda, június 5
10,00 -- 14,00
Táncműhely fiatal művészeknek és táncosoknak Vava Stefanescu vezetésével -- Multi Art Dans Központ, Bukarest (feliratkozás alapján).
15,00 -- 18,00
Tánc - "Private show" Cosmin Manolescu műsora (DCM Project Kulturális Alapítvány, Bukarest)
18,00 -- 18,30
Kiállításmegnyitó --ART-TRANCE. Kurátor: Aleksandra Kostic (Kibla Multimédia Központ Maribor, Szlovénia).
18,45 -- 19,30
Tánc -- "11 június út. 41", Vava Stefanescu táncinstallációja (Multi Art Dans Központ, Bukarest).
19,30 -- 21,00
Tánc -- "Bonus" -- koreográfia: Eduard Gabia, bemutatja: Eduard Gabia,
"www.o!felia.ro"- rendezte: M. Chris. Nedeea, bemutatja: Fatma Mohamed,
"Outcome" - koreográfia: Manuel Pelmus, bemutatja: Eduard Gabia .
Csütörtök, június 6
10,00 -- 14,00
Táncműhely fiatal művészeknek és táncosoknak Vava Stefanescu vezetésével- Multi Art Dans Központ, Bukarest (feliratkozás alapján).
15,00 --18,00
Film és beszélgetés -- a filmeket válogatta és bemutatja Alex Leo Serban.
19,00 -- 20,00
Színház -- “Manej" - I. Baiesu műve alapján. A Sepsiszentgyörgyi "Arcus" Művészeti Központ előadása. 22,00 -- 24,00
Film -- "Ajutoare umanitare", Hano Hoffer rövidfilmje;
"That`s it", Thomas Ciulei dokumentumfilmje (a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál keretében).
Péntek, június 7
10,00 -- 14,00
Multimédia műhely Aleksandra Kostic vezetésével (Kibla Multimédia Központ, Maribor, Szlovénia).
17,00 -- 18,00
Színház -- "Pâine, orbi si saxofoane" -- Matei Visniec műve alapján. A Tranzit Alapítvány és a Kolozsvári Nemzeti Színház közös produkciója. Rendezte: M. Chris. Nedeea. Szereplők: Adrian Cucu si Sebastian Marina. Zene: Pető Zoltán, Eugen Nutescu, Dan Byron, Dominic Csergő.
19,00 -- 21,00
Színház -- "Sex, drugs and rock’n roll", Eric Bogosian műve alapján. A bukaresti Luni Színház előadása. Rendezte és előadja ifj. Florin Piersic.
22,00 -- 24,00
Film -- "Strike a Light", Giovanna Sonino filmje "Taiga Blues", Marianne Kapfer filmje (a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál keretében).
Szombat, június 8
10,00 -- 12,00
Multimédia műhely Aleksandra Kostic vezetésével (Kibla Multimédia Központ, Maribor, Szlovénia).
16,00 -- 17,00
CD bemutató -- "Demo", a Kolozsvári Művészeti Egyetem Fotó-Video szakának alkotása.
19,00 -- 20,30
Színház -- Matei Visniec: "Batrânul clown cu inima fugara". A Changement de décor társulat előadása (St. Ouen, Franciaország). Rendezte: Charles Lee. Szereplők: Olivier Comte. Jelmez: Julia Allegre. Nemzeti Színház, Kisterem (Euphorion).
20,00 -- 21, 00
Színház -- Radu Macrinici: "Îngerul electric". A bukaresti Act Színház előadása. Rendezte: Radu Afrim, szereplők: Antoaneta Cojocaru, Bogdan Dumitrescu, Adrian Stefan, Cristian Popa. Video: Szakács Rarita és István.
22,00 --02,00
Film - "Videómaraton" -- kísérleti filmek vetítése a Tranzit Ház udvarán. Válogatta Marin Turea (Kortárs Művészeti Központ, Kisinyov, Moldva Köztársaság).
Vasárnap, június 9
20,20 -- 22,00
Tánc -- "Corps liquide", Katarina Vogel előadása (Bienne, Svájc)
20,00 -- 22,00
Koncert -- "Illegal Kru" - DJ Group (Maribor, Szlovénia) Bánffy Kert/Music Pub
Az események többségének színhelye a Tranzit Ház (Malom/Baritiu út 16), ellenkező esetben a helyszínt feltüntettük.
A programban változások léphetnek fel.
|
ide kapcsolódik:
RSS
